作为日本北海道最大的城市札幌,这里除了拥有四季如画的风景,垂涎欲滴的美食,古老的阿伊努民族文化以及北海道“开拓”精神足以让你对这座北国城市心醉神怡。

目的地概况

概述

札幌,位于北海道石狩平原西南部,是日本人口过百万的都会区中最北方的一个,北接日本海,与小樽和石狩相邻。百余年的开拓历史,使得札幌相较于日本其他城市来讲历史并不是十分悠久。但其自身却在如诗如画的外表下是蕴藏着“开拓”、“奋进”、“朴实”等种种札幌精神。北海道政府旧址、札幌市钟楼、北海道大学这些见证北海道历史的古老建筑伫立于今,注视着、督促着这座城市的发展和前进。除了这些众多被留存下来的古建筑,汇聚北海道各地新鲜食材的札幌创造出了自己独特丰富的饮食文化。作为全日本最大的美食天堂,札幌拉面、烤羊肉、汤咖喱、寿司、海鲜刺身等,都可能让你对这座城市充满眷恋。冬天的漫天大雪,让你看尽北国风光,银白世界,忘却浮躁,回归宁静。簌簌樱花和点点的新绿,让你体感“复苏”,缤纷春夏,置身森林中的城市,和自然融为一体。红色的枫叶海洋,体验繁华过往,却不失浪漫情怀。札幌尽管不如东京、大阪那般富丽堂皇,但也绝对可以满足每一位游客的购物需求。电子产品、服装衣帽、动漫周边、化妆用品等,皆可以在此购得。远离喧嚣,回归祥和。在安稳、宁静中体会一种别有风韵的“自然城市”生活。仰望无际的晴空万里,穿越稀疏茂密的枝叶,伴随花草清新的微风轻抚而过。这或许才是旅行的意义。

历史

直至幕府,札幌一直都是和人与阿伊努民族的交易场所。1869年,日本明治政府将虾夷地改名为北海道,并设置开拓使负责对北海道的开发,同时正式官方承认“札幌”。其词源虽众说纷纭,但回顾历史长河,最具可能性的应该是来自“阿伊努”语的“SA、PORO(干燥、大的)”以及SARI、PORO、PE(湿地、辽阔、河川)”之說。据说,被誉为北海道开拓之父的岛义勇曾经站在圆山的丘陵之上,望着一篇平原构思出了城市的建设。城市设计效仿京都等城市,其有序的棋盘状街道至今都是札幌的标志。自屯田兵进驻城市后,札幌成为马铃薯、圆葱等生产基地。建设铁道后,札幌的啤酒、制粉、造纸等产业开始逐渐兴旺,依据于此,札幌发展成为了北海道的政治与经济中心。1882年,日本政府废除开拓史,重新划分行政区域,在北海道设置函馆、札幌、根室三县。1886年,北海道取消三县制,正式将“道”晋升为日本一级行政区,设置北海道厅,札幌也成为道厅政府的所在地,今天,被称为“北海道厅红砖厅舍”的历史标志建筑,是在1888年时落成启用的。1970年,札幌人口突破100万。1972年成为日本最北的政令指定城市,并举办了札幌冬奥会。始于1950年的“札幌冰雪节”以及1992年开始的“索朗YOSAKOI拉网小调节”都是这座城市独特的历史文化。此外,2014年举办的“札幌国际艺术节2014”等都使得札幌成为最受世界注目的旅游城市。1875年开始,最初的屯田兵加入札幌的开发行列,铁路的铺设与工商产业的发展也陆续开始。

文化

在札幌,阿伊努文化和北海道“开拓”文化形成了这座城市独特的面貌和氛围。而这两种文化大概就是札幌城市魅力的基石所在。尽管漫步于大街已经看不到阿伊努民族的服饰、建筑,但是文化是可以渗透在城市每一个角落的。北海道各地地名与日本其他城市都稍显不同,甚至土生土长的北海道人也会感到地名古怪,这最大的原因就是城市名称大部分来自于阿伊努语。阿伊努文化交流中心为你提供了一个在愉悦气氛中了解原居北方大地并孕育独自文化的阿伊努民族的生活、历史、艺术的场所。这里可以带你进入历史,探求那古老而神秘的文化。“Boys,Be Ambitious”(少年们!要胸怀大志!)。北海道大学的前身,札幌农学校创始人克拉克博士这一句话可以说是北海道“开拓”文化的代表话语。大通公园的“时计台”和“北海道大学”应该正是记录和传承这种“开拓”文化吧。此外,冰雪文化,啤酒文化、发源于札幌的初音未来都让札幌无愧于北方文化之都的盛名。

环境

北海道四季分明,降水量充沛,春秋短促,夏日凉爽,是非常宜居的地方。北海道的冬天漫长,虽然冬季降雪量非常大,但是气温并不算特别冷,但由于积雪较大,冬季出行需要做好防滑工作。

民族

北海道的民族主要以和人为主,另有少部分阿伊努人生活在北海道,作为日本唯一的少数民族,他们有着自己的民族特色,并将民族特色保留至今。

旅游时机

旅游季节

长居北海道的人经常开玩笑说,北海道是一个六个月冬天,六个月不是冬天的地方。诚然如此,北海道确实是一个半年与雪为伴的城市。初雪一般在10月下旬左右,12月戎装素裹。年均积雪量观测值约为600厘米,但除雪等应对措施相对完善,所以对市民的生活基本影响不大。夏季没有梅雨,受台风影响较小。最热的7、8两月平均气温超过23度,但湿度很低,且早晚气候舒适凉爽。是日本国内最佳的避暑胜地。

最佳出游时间

尽管与雪相处的时间只有6个月,但总的来说除了初春(3-4月)以外,任何时候都适合人们观光旅游。5月左右的樱花,夏季的花海,以及各种传统节日,秋天的枫叶之旅,冬天的滑雪温泉。无论哪一个时间,都可以让你享受旅行的快乐。

当地节庆

1月
  • 元旦
  • 地点:日本
  • 日期:1月1日
  • 日语中叫“元日”,亦即新年。在这一天,人们会一家团聚及拜年,成年人要给他们的子女以及亲戚的孩子压岁钱。日本人会在新年前夕清理房屋,尽力偿还所欠债款,在新年前解决所有事务。在新年来临前日,日本的寺院会敲钟108次,代表清除了人们的所有烦恼。
  • 元旦
  • 成人节
  • 地点:日本
  • 日期:1月第二个星期一,即2018年1月8日
  • 目的为向全国于该年度年满20岁的青年男女表示祝福。在这一日,日本人都会举行祝贺仪式,年满20岁的年轻人的父母、同事、主管、同学、亲戚和朋友都需要向他们祝贺及赠送礼品,而当事人亦需要表达感谢之意及发表其未来计划及理想。市政府会为其主持特别的成人礼仪式,并且发颁证书乙张,表示他们从当日开始成为成年人,以后必须独立生活、担负起社会责任及义务。
  • 成人节
  • 千岁支笏湖冰涛节
  • 地点:支笏洞爷国立公园
  • 日期:1月26日至2月18 日
  • 千岁支笏湖冰涛节,是在距离札幌约40分钟车程的支笏洞爷国立公园内。场馆内林立的冰雕都是将透明度在日本国内数一数二的支笏湖湖水喷射并冷冻后创作而成的。冰制的滑梯、穿长靴即可滑行的滑冰场、骑马环游会场的骑游体验深受孩子们的欢迎。从傍晚六点半起会有约300发烟花将会场夜空妆扮得绚丽多彩,此外还有日本太鼓表演等活动。会场周边的温泉还提供当天往返的泡温泉服务。当您享受了温泉的温暖后,还可以前往温泉街享用美食或选购纪念品。
  • 千岁支笏湖冰涛节
  • 札幌冰雪节
  • 地点:大通公园
  • 日期:【大通会场、薄野会场】2019年2月4日至11日,【TSUDOME会场】2019年1月31日至2月11日
  • 亲临浪漫的冰雪国度,在北海道谱写一场白色恋曲,绚丽的冰雕灯展,近距离感受雪雕制作过程,三大会场乐趣各异,快来尽情享受札幌冰雪节的冬季活动吧! 札幌冰雪节是札幌冬季最盛大的节庆活动,也是世界四大冰雪节之一,每年从日本国内外来参加冰雪节的游客不少于200万人。大通公园里排列着大大小小的冰雕和雪雕,每天自日落到22点间都会亮灯。札幌交流会场将在室内室外举办各种能让大家与雪近距离接触的活动,及巨大滑梯等。除此之外,薄野会场还会举办冰雕比赛、冰雕亮灯、特色冰吧等活动。
  • 札幌冰雪节
2月
  • 小樽雪灯之路
  • 地点:小樽运河
  • 日期:2018年2月9日〜18日
  • 小樽雪灯之路是港口城镇小樽在冬季的一道风景线,整个街市由无数的雪灯妆点,星光闪烁。主会场位于小樽运河与旧国铁手宫线,至今仍留存着作为北海道开拓期的门户发展起来的小樽的历史。利用渔具的烛光浮球漂浮在运河之上,是绝佳的摄影地点。设有冰雪烛光及滑雪梯的手宫线会场有众多外国志愿者,成为了旅游人士的交流天地。为了让人们品尝到小樽的美食,在雪灯之路活动期间还出售美食优惠券,可以一边欣赏梦幻般的美景,一边吃遍寿司、甜品、面食等美味,尽享小樽街市的风味。 官网:http://www.yukiakarinomichi.org/
  • 小樽雪灯之路
  • 建国纪念日
  • 地点:日本
  • 日期:2月11日
  • 第二次世界大战前称为纪元节,是按照《日本书纪》传达的神武天皇即位之日2月11日而制定的日本节日。此节日是为了纪念日本建国的精神,培养日本人民爱国的心态。每到此节日,日本各地神社和寺庙都会庆祝。
  • 建国纪念日
3月
  • 女孩节
  • 地点:日本
  • 日期:3月3日
  • 每年阴历三月初三,日本女孩会穿着传统服饰在桃花树下赏花,是祝愿女孩子将来幸福的节日。这一天,人们模仿昔日宫廷的风俗,把漂亮的木偶和桃花摆在一起,喝糯米酿成的甜酒。“女孩节”在日本已有600多年的历史。从节日前半个月左右开始到节日当天,民间会举办各种庆祝活动,有女儿的人家会在家里摆放传统人偶。在吾妻桥附近还会举行玩偶节,街上还会悬挂伞福,作为旅游者也能感受到节日的气氛。
  • 女孩节
  • 樱花祭
  • 地点:日本
  • 日期:3月15日到4月15日
  • 每年的3月15日到4月15日是日本的樱花节(Cherry Blossom Festival),也称樱花祭。是日本自南至北樱花开放的季节,人们在樱花树下摆上丰盛的酒宴,或合家欢聚一堂,或邀请三五好友,一边吟诗作画,一边开怀畅饮,一醉方休。青年男女们在樱花丛中追逐嬉戏,谈情说爱,更多的人是携带米酒和樱花等,每年都吸引着众多游客。“欲问大和魂,朝阳底下看山樱。”樱花在日本已经有一千多年的历史,日本人认为人生短暂,活着就要像樱花一样灿烂。
  • 樱花祭
  • 春分节
  • 地点:日本
  • 日期:每年公历3月20日左右,2018年时间为3月21日
  • 日本受佛教思想影响认为在昼夜各半的彼岸之日去扫墓,可以与死去的亲人的灵魂相见。于是便有了在春分、秋分扫墓的习惯。具体的行为和中国的习俗也差不多,去扫墓,在墓前摆放水果、酒水等物,再进行祭拜,为亲人祈福,祈求保佑等等。
  • 春分节
4月
  • 黄金周
  • 地点:日本
  • 日期:4月29日~5月5日
  • 黄金周,是日本在4月底至5月初的多个节日组成的公众假期。这个时期日本人也会出游,各大景点基本人满为患。
  • 昭和日
  • 地点:日本
  • 日期:4月29日
  • 是已故裕仁天皇冥诞的日子,昭和是裕仁天皇时代的年号。目的是“在动荡的日子之后,回顾日本迈向复兴的昭和时代,思考国家的将来”。这天也是组成日本黄金周的日子之一。
  • 昭和日
5月
  • 宪法纪念日
  • 地点:日本
  • 日期:5月3日
  • 为了纪念于1947年5月3日施行的《日本国宪法》而设立的节日。是每年日本黄金周中的其中一个假日,也是一年一度国会议事堂的公众开放。由于这个节日彰显的是宪法的重要性,所以很多时候会选择在这天反省民主和日本政府的意义。
  • 宪法纪念日
  • 绿节
  • 地点:日本
  • 日期:5月4日
  • 是日本的国定假期,该天原称天长节,是纪念日本裕仁天皇寿辰的日子,亦是国定假期。裕仁在1989年驾崩,在他去世之后,日本把他的冥诞更名为绿之日。绿之日的原意是由于裕仁生前爱好生物学,而政府亦希望透过该天,纪念裕仁之外,亦加深国民绿化自然的意识。
  • 绿节
  • 男孩节
  • 地点:日本
  • 日期:每年5月5日
  • 五月五日这一天在日本是祝贺男孩子茁壮成长的节日,同时又是端午节。这一天凡有男孩子的家庭都在屋内摆设现示出英武气概的娃娃),并且在屋顶悬挂布制大鲤鱼(称“鲤帜”),在室外挂鲤鱼旗和七色彩旗,天空迎风摆动,犹如在大海里遨游。传说鲤鱼是能够勇敢地跃上“龙门”的,所以用它来祝愿男孩子像鲤鱼般朝气蓬蓬,奋发有为。门上摆菖蒲叶,全家吃糕团粽子以此庆祝这一天。
  • 男孩节
  • 札幌丁香节
  • 地点:札幌
  • 日期:【大通会场】:2018年5月16日~27日、【川下会场】:2018年6月2日~3日
  • 这一节庆始于1959年,第二年,丁香被指定为札幌的市树。漫长的寒冬结束,开始了在室外享受美食与闲暇的季节,丁香节成为很多市民的期盼。种植着约400棵丁香树的大通公园是节庆会场,首日有丁香苗木的赠送,并举办丁香音乐节、室外茶会以及纪念邮戳拉力等。在葡萄酒园,人们可以品尝到北海道产的葡萄酒以及使用北海道产的食材烹制的菜肴。在“丁香之森”所在的白石区川下公园将举行丁香导游旅行、丁香竞猜拉力赛、川下公园音乐会等各种各样的活动。 官网:http://lilac.sapporo-fes.com/
  • 札幌丁香节
6月
  • 定山溪自然彩灯节
  • 地点:二见公园
  • 日期:2018年6月1日至10月21日
  • 定山溪自然光之盛典 (JOZANKEI NATURE LUMINARIE「STAR BRIGHT FOREST」) 为了纪念定山溪温泉开汤150週年,以发挥定山溪优美的大自然为主体,朝气蓬勃的制作广告团体『NAKED』长期举办了美丽的光之盛典。 从二见公园开始到二见吊桥的步行路上挂满了灯光。 伴随著美丽的灯光,大家可以穿著日本的浴衣尽情地享受定山溪宁静的夜晚 http://jozankei.jp/jozankei-nature-luminarie/1702
  • 定山溪自然彩灯节
  • YOSAKOI索朗祭
  • 地点:大通公园
  • 日期:2018年时间为6月6日至10日
  • OSAKOI索朗祭是在北方大地札幌初夏大的节庆,无论舞者或观众,以至大街小巷都洋溢著兴奋与欢乐。在为期五天的活动之中,超过3百个舞团、4万以上的舞者在札幌市内近20个会场热情舞蹈。它是在1992年由一群年轻人发起的,他们被高知县的YOSAKOI节的热情和活泼的氛围所感动,从而产生了“城市就是舞台”这样的口号。YOSAKOI索朗是北海道独特的节奏,结合了高知县的YOSAKOI祭典与北海道的索朗民谣;活动主要看点是参加队伍亲手制作的服装和精心编排的舞蹈。 官网详情:http://www.yosakoi-soran.jp/
  • YOSAKOI索朗祭
  • 北海道神宫节(札幌节)
  • 地点:札幌
  • 日期:每年6月14日至16日举行
  • 这是札幌市民们自己的节日,并且已经有百年以上的历史。期间举行的“神轿游行”,由1000多名着装绚丽的市民抬着供奉着北海道神宫神的神轿和彩车游行于市内,仿佛将时间带回到了平安时代。整个游行从北海道神宫出发,经过市中心后,下午在大通会举行神轿与彩车的亮相哦。官网:http://www.hokkaidojingu.or.jp/china/index.html
  • 北海道神宫节(札幌节)
7月
  • 太平洋音乐节
  • 地点:札幌
  • 日期:2018年7月7日-8月1日
  • 太平洋音乐节(Pacific Music Festival,PMF),是为期约1个月的古典音乐盛典,众多音乐迷在活动期间可以欣赏到数个公演。由知名作曲家伯恩斯坦在1990年创立。该音乐节会场之一的札幌音乐厅“KITARA”自建成伊始就成了札幌的音乐艺术核心,被国内外人士誉为“世界最高水平的音响”。所以每年举办的音乐节更是吸引了众多热爱音乐的人前来。以成为演奏家为目标的年青人与指导他们的一流教授阵营从世界各地汇集在此,以札幌市为中心进行公演。会场除了札幌音乐厅Kitara外,也有在室外欣赏演奏的大通公园及“札幌艺术森林户外舞台”等场所,并举行众多免费公演,让大家能轻松欣赏古典音乐 官网:https://www.pmf.or.jp/
  • 太平洋音乐节
  • Sapporo Craft Beer Forest
  • 地点:札幌盘溪滑雪场
  • 日期:2018年7月7日〜8日
  • 每年在札幌举行的“Sapporo Craft Beer Forest”是由精酿啤酒爱好者为了精酿啤酒爱好者而举办的活动。不仅仅是北海道,日本国内外的精酿啤酒都将于 札幌盘溪滑雪场汇集一堂。是一个在被大自然环绕,位于森林中的夏季滑雪场里,让您可以从白天就举起啤酒干杯畅饮尽兴开怀的活动。制作啤酒的酿造家们也会前来参加,大家一起来畅谈啤酒的趣事吧。更有现场演奏的舞台、可以搭配各种啤酒的多种美食等,把会场气氛炒的更火热。 官网:http://www.sapporo-craft-beer-forest.com
  • Sapporo Craft Beer Forest
  • 七夕节
  • 地点:日本
  • 日期:7月7日(大部分地区按西历,少部分地区按旧历)
  • 七夕节被认为是从中国传去的风俗同日本固有习惯相结合的节日。七夕节在日本民俗活动中具有很重要的地位,日本人将其称为“夏天的风物诗”。每年这个时候大人和小孩会聚在一起,在五颜六色的长条笺纸上写下愿望和诗歌,连同用纸做的装饰品一起挂在自家庭院的小竹子上,此外还要在院子里摆上贡品,以祈求织女星保佑自己女儿拥有好手艺。七夕节还有例如歌舞表演、烟花、抬轿子等活动,热闹非凡。在日本大部分地区在西历7月7日庆祝七夕,但有少部分地区按照旧历。
  • 七夕节
  • 海之日
  • 地点:日本
  • 日期:7月第三个星期一,2018年时间为7月16日
  • 海之日是日本的法定节假日,其设立的宗旨是“感谢海的恩惠,同时也祈愿海洋国家日本的繁荣”。在海之日,人们会到海边去享受阳光、沙滩,晚上的时候海边还会有盛大的烟火表演。
  • 海之日
  • 札幌夏季祭典
  • 地点:大通公园
  • 日期:2018年7月20日~8月17日
  • 北海道的夏季祭典包含了「札幌国际啤酒节」和「北海盆舞蹈」两大活动。日本最大规模的露天啤酒场,在长度约1km的活动会场中准备了1万3000个座位。除了可以吃到北海道的季节料理外还可以喝到由札幌工厂直接送达的札幌生啤酒。而在北海盆舞蹈的活动期间,穿着浴衣一起跳着盆舞蹈。近年来更有不少观光客前来同乐,感受浓浓北国风情。
  • 札幌夏季祭典
  • 道新 · UHB烟火大会
  • 地点:札幌
  • 日期:每年7月最后一个周五,2018年为7月27日
  • 札幌中心地段丰平川南大桥附近上演的“道新・UHB烟花大会”已拥有将近半个世纪的历史。烟花汇演在北海道札幌中央区的丰平川举行,约有4000发花火点亮夜空,其烟火表演以创意、趣味而出名,是北海道地区极具人气的花火大会。
  • 道新 · UHB烟火大会
8月
  • 旭日摇滚音乐节(RISING SUN ROCK FESTIVAL)
  • 地点:石狩湾新港
  • 日期:2018年8月10日〜11日
  • 【日本具有代表性的夏季摇滚音乐节】 最早在1999年开始举办,是日本第一个真正的通宵野外摇滚音乐节。在为期仅2天的音乐节上,广阔的会场上出现各种大大小小的现场表演。第二天是通宵,清晨4点过后,在迎来旭日的同时,现场表演降下了帷幕。人们以自由的方式参加音乐节活动,躺在野营布上,或是一边烧烤,或是在牧草卷上面观看演出。这种北海道独特的风景、气氛以及饮食摊上的各种小吃,也很受艺术家们的喜爱。粉丝们从全国各地来到这里,还有亲子同来参加音乐节活动的。人们也可以在演出场地近旁搭帐篷夜宿。 官网:http://rsr.wess.co.jp
  • 旭日摇滚音乐节(RISING SUN ROCK FESTIVAL)
  • 山之日
  • 地点:日本
  • 日期:每年8月11日
  • 从2016年起,每年的8月11日被定为日本的国民法定假日——"山之日"。这是世界上首个关于“山”的国民节日。日本作为多山的国家,设立“山之日”这个节日的目的是"增加接近森林的机会,感谢山的恩惠"。
  • 山之日
  • 北海道马拉松
  • 地点:大通公园
  • 日期:2018年8月26号
  • 北海道马拉松是于1987年开始举办的全程马拉松比赛。该比赛利用了札幌寒冷的气候,以日本唯一在夏季举行的全程马拉松比赛为特征。由于在“夏季” “时限5小时”这一严酷的条件,所以能够跑完北海道马拉松对跑步运动员来说是一种身份的象征,来自北海道之外的参赛者占了约4成。在札幌电视塔的倒计时下,大家从大通公园一齐起跑,跑过札幌的街道,沿路挤满了众多札幌市民为他们打气喝彩。只跑全程马拉松其中一段的11.5公里的“Fun Run”也很受欢迎。马拉松之后请享受夏季札幌旅游的乐趣吧。 官网:http://hokkaido-marathon.com/
  • 北海道马拉松
  • 莫埃来沼艺术烟花
  • 地点:莫埃来沼公园
  • 日期:2018年8月26 日至9月8日
  • 2012年开始的“莫埃来沼艺术烟花”是烟花与音乐的合奏秀。在没有任何阻挡物的辽阔天空中绽放的烟花团是让您目不转睛的美景。晚风轻柔的札幌为日本夏季的风景诗——烟花大会提供了最好的气候条件。景色各异、精彩纷呈的烟花大会是您不容错过的选择。 官网:http://www.moere.jp/
  • 莫埃来沼艺术烟花
  • LIGHTUP NIPPON HOKKAIDO
  • 地点:国营泷野铃兰丘陵公园
  • 日期:2018年8月26日
  • 在泷野铃兰公园,怀着希望东日本大地震震后复兴的心愿,使用募集的款项发射烟花的「LIGHT UP NIPPON HOKKAIDO」。除了烟花以外,还有5000根蜡烛艺术以及音乐舞台,烟花大会与野外庆典的融合是其特点。 官网:http://www.lightupnippon-hokkaido.net/
  • LIGHTUP NIPPON HOKKAIDO
9月
  • 札幌秋季丰收节
  • 地点:大通公园
  • 日期:2018年9月7日〜30日
  • 以大通公园4~11丁目为主会场,产自北海道各地的农畜产品、加工食品、葡萄酒、日本酒等在这里汇聚一堂。拉面等当地食品的摊铺,使用当地食材为原料的饮食店,北海道内100多个市町村在这里安设摊位。在“大厨之厨”,有市内的人气饮食店的厨师长烹制的菜肴,吸引了来自全国各地的粉丝们。不同的位置区域有不同的场内氛围,还有些店铺是交替营业的,因此可以各处边逛边吃,尽情体味美食之乐。令有设帐篷的座位,下雨也不要紧,不过有时候冷热温差很大,所以不妨带上一件外衣为好。 官网:http://www.sapporo-autumnfest.jp/
  • 札幌秋季丰收节
  • 秋分节
  • 地点:日本
  • 日期:每年9月23日前后,2018年为9月23日
  • 9月23或24日,是秋分日,这在日本是法定节假日。日本人通常将春分和秋分前后一段时间成为“彼岸“。在秋分这一天日本人会吃一种叫做“御萩(おはぎ)”的东西。和春分时候日本人吃的“牡丹饼”所用的材料一样,是红豆馅的
  • 秋分节
10月
  • 札幌马拉松
  • 地点:真驹内公园
  • 日期:2018年10月7日
  • 札幌马拉松是始于1976年的北日本最大型的市民半程马拉松比赛。毎年秋季举办,报名人数多达15,000人,是札幌代表性的体育盛会。半程马拉松和10公里马拉松都是日本田径竞技联盟公认的距离。从真驹内公园起跑,半程以市中心的大通公园为折返点。两种跑道在返回时都会跑过丰平川沿岸,终点和起点一样,都是真驹内公园。还有在真驹内公园内跑的5公里、3公里、2公里距离,3公里和2公里距离有和小孩子(小学生以下)一起跑的“Fun Pair”,非常受欢迎。新手也能够尽兴,很多人会和孙子一起参加。 官网:http://www.shsf.jp/satumara/
  • 札幌马拉松
  • 体育节
  • 地点:日本
  • 日期:10月的第二个星期一,2018年为10月8日
  • 体育之日是日本的国民祝日之一,宗旨是“爱好体育、培养健康的心身”。初设于1966年,是为了纪念1964年的东京奥林匹克运动会。届时许多体育设施都会对市民打折,或者免费。各个地方还会举行各种热闹的、有趣的活动。
  • 体育节
  • 札幌国际短片电影节
  • 地点:札幌
  • 日期:2018年10月11~14日
  • 始于2006年的电影节,通称“札幌短片节”。参加短片电影节的有来自世界各国的纪录片、动画片、电视剧等,片长从数分钟到30分钟左右不等。在电影节期间,市内的电影院每天都放映最高奖等奖项的获奖作品以及提名作品。高中生以下免费(部分影片除外)。电影节期间还同时举办以培养新生代电影创作人为目的的讲习班以及24小时内完成1分钟作品的创作比赛。短片电影节上还会进行应征作品的交易,承担着国内唯一短片电影市场的功能。 官网:http://sapporoshortfest.jp/
  • 札幌国际短片电影节
11月
  • 札幌文化艺术节
  • 地点:札幌
  • 日期:2018年11月1日~12月3日
  • 秋季举办的札幌文化艺术节创办于2005年。美术作品、舞台表演、音乐等,在为期一个月的时间里,札幌街头巷尾充满了艺术色彩。艺术节期间,各种艺术活动精彩纷呈,其中包括上演30多个团体原创作品的“札幌剧场节”,在札幌站前大道地下步行街展示活跃在日本全国的艺术家作品的“艺术一条街”,由北海道音乐人登台献艺的“Cross Roads Live”,以及由市内小学、初高中学生管乐队在札幌音乐厅 Kitara表演合唱和管乐演奏的“札幌学校音乐节”等。从儿童到专业人士,市民与艺术家形成一体,共同享受艺术带来的乐趣。 官网:http://www.s-artstage.com/2018/
  • 札幌文化艺术节
  • 札幌菊花节
  • 地点:札幌
  • 日期:2018年11 月上旬
  • “札幌菊花节”始于1963年,是北海道规模最大的菊花盛典。每年约有800件作品参赛,争相比拼菊花的大小与美艳。在这场真正的竞技大会中,评选出的优秀作品将被授予日本政府各省大臣奖和北海道知事奖等奖项。菊花节以札幌站前大道地下步行街为主会场,可自由参观。节日期间,除评选菊花外,还将举办日本舞蹈、古筝等传统文化艺术的舞台表演等活动。
  • 札幌菊花节
  • 七五三节
  • 地点:日本
  • 日期:每年11月15日
  • 七五三节是日本独有的节日。根据神道教习俗,新生儿出生后30至100天内需至神社参拜保护神,到了三岁(男女童)、五岁(男孩)、七岁(女孩)则于每年的11月15日再去神社参拜,感谢神祇保佑之恩。在这一天,日本各地相应年龄的孩子会穿着和服在家长的带领下去神社参拜,除此之外,还会购买符合自己年龄的糖果“千岁饴”,祈求孩子健康成长。
  • 七五三节
  • 札幌白色灯饰节
  • 地点:大通公园
  • 日期:2017年11月24日至2018年3月14日
  • 札幌白色灯饰节始于1981年,是日本最早的灯饰节。52万只灯球华彩齐放,使冬日的札幌炫丽缤纷。在大通公园,以宇宙及圣诞节为寓意的象征物等光之艺术辉煌璀璨。在札幌站前大道以及南1条大道,林荫树上的灯饰点缀着街区。札幌白色圣诞期间,大通公园、南一条通等各大会场都会点亮灯饰,此外还有巨大的圣诞树、冰蓝色的雪晶灯饰、钻石般闪耀的珠宝宫殿、灯光隧道等展览。 具体举办信息可关注官网:https://white-illumination.jp/
  • 札幌白色灯饰节
  • 札幌慕尼黑圣诞节集市
  • 地点:大通公园
  • 日期:2018年11月25 日至12月24日
  • 为纪念与德国慕尼黑市结为姐妹城市30周年而从2002年开始举办。在约1个月内,大通公园里摆出圣诞节杂货、热葡萄酒、德国菜肴等各种摊铺,还销售每年都有不同设计的原创马克杯。露天舞台将上演音乐会演出,运气好的话,还能得到圣诞老人送出的礼物。在暖和的屋内将举行参与型讲习班等。饮食摊的帐棚里有火炉,因此下雪天也不影响品尝美食。在大通公园,“圣诞节的气氛届时将更加热烈.
  • 札幌慕尼黑圣诞节集市
12月
  • 天皇诞辰
  • 地点:日本
  • 日期:12月23日
  • 是庆祝当今天皇明仁天皇生日的节日,也是日本宪法规定的节假日。第二次世界大战后又称为天长节。在这一天,日本各地会举办多种庆祝的仪式,在皇居会进行祝寿的仪式,天皇皇后也会接受参拜,各种神社寺庙也会各自举行天长祭(天长祭),十分热闹。
  • 天皇诞辰

交通信息

到达与离开

概述

前往札幌的主要交通方式有:飞机、火车(JR)、出租车和巴士。

飞机

前往北海道,大多降落在新千岁机场。北京、上海、广州等地都有直飞札幌的飞机。直飞的价格一般会比较贵。如果时间允许,也建议从东京或者大阪入境,然后再转乘日本国内的廉价航空公司(捷星航空,SKYMARK)航班前往札幌。

新千岁机场:位于北海道千岁市和苫小牧市的交接处,是出入北海道最大的机场。机场除了和日本近30个城市有直达航线外,和国际诸多城市都有直达航线。机场内设有免税商店、餐厅、邮局、外汇局和租车等服务。国际线咨询台以及地下一层的旅行绿色窗口咨询处都有中文服务人员。作为机场的同时,也同样是一个集休闲娱乐饮食购物于一身的大型服务区。

详情: http://www.new-chitose-airport.jp/cn/


机场交通

JR:新千岁机场乘坐JR快速列车“快速机场线”可到达札幌,全程约36分钟,费用为1040日元,机场内有日、中、英、韩四种语言的指路标识,很容易找到。开往新千岁机场的电车从6:00-21:00运行,从新千岁机场站发车为7:00-23:00运行,新千岁机场站首车6:53,末班车22:50。


出租车:楼下一层有出租车乘降中心,打车到札幌市区约12000日元,全程约60分钟。


巴士:到札幌中心地区约80分钟,费用1000日元。上车后,车内有个

屏幕,显示所有接下来站点的票价,到站下车就拿相应的钱投币即可。


丘珠机场:位于北海道札幌市东区。根据日本空港整备法被分成地方管理机场,只是当地的一个较小的机场。


机场交通

大巴:机场-JR札幌站,时长25分钟,400日元


机场-地铁南北线麻生站,时长15分钟,200日元


出租车:

机场-札幌站,时长25分钟,2500日元

机场-麻生站,时长15分钟,1500日元

机场-荣町站,时长3分钟,730日元


火车

在新千岁机场乘坐JR快速列车“快速机场线”可到达札幌站,全程约36分钟,大约15分钟一班,每一班车都可到达札幌,只是最终的终点站不同而已。费用为1070日元。乘车地点在地下一层。

详情:http://www2.jrhokkaido.co.jp/global/chinese/index.html

JR札幌站:札幌站是连接北海道各地最大的交通枢纽,在札幌站乘坐JR可以前往北海道各地,并可乘坐长途JR列车前往本州的青森、东京等地。整个车站建筑本体除了车站与月台之外,还包含着日航(JR Tower)酒店大楼、数家百货公司与地下街,并且是札幌市内3条地铁的中转站。

出租车和巴士

出租车:地下一层有出租车搭乘中心。打车到札幌市区约13000日元左右。全程约55分钟。


巴士:札幌国内线一楼购买巴士车票。可以投币也可以找服务人员购买,票价为1030日元。到札幌站约60-80分钟。巴士乘车处配有中文标示。巴士上面也有电视屏幕,可以随时确认是否到站。


当地交通

地铁

在札幌最方便的交通工具当属地铁。便宜、便捷。连通札幌各处。整个札幌共有三条地铁线,分别是南北线、东西线和东丰线。一般的营业时间都在6:00-24:00。地铁基本可到达各个旅游景点,其中,南北线沿线车站距札幌站周边、大通公园、薄野(Susukino)、中岛公园等较近,可以称为观光线路。另外,札幌市内地铁站还发行一日地铁通票:分别为,只限周末或节假日使用的一日地铁通票(ドニチカート),票价为520日元,儿童半价,仅限当天使用,不限次数。另外一种是一日通用票(共通1DAYカート),票价为1000円,儿童半价,可在一天内任意搭乘地铁、有轨电车(市电)、札幌市内区间的公交巴士。最后是地铁专用一日通票(地下鉄専用1日乗車券),票价为830日元,儿童420日元,可在当天任意搭乘地铁。

详情:http://ekibus.city.sapporo.jp/

公交车

札幌的公交由北海道中央巴士公司提供服务,准时、方便、干净、但对于市内旅行来说却比较复杂。但公交公司也有推出札幌一日游等旅行项目。
详情: http://www.chuo-bus.co.jp/city_route/
价格:起始200日元,按路程的长短收费

出租车

札幌的出租车很多,服务很是周到。但相对公交、地铁来说,价钱不菲。并且并不是所有司机都会英语

出入境信息

签证办理

2017年5月8日起,签证政策有所调整,具体见特别提示。
2016年10月17日以后,本馆对中国教育部直属高校的在校本科生、研究生以及毕业三年以内的往届生简化申请材料,可以将应提交材料中的“经济能力证明”替换成中国教育部直属高校出具的“在读证明”或者“毕业证”。针对中国商务人士、文化界知识人士的签证将由5年放宽至10年。
该签证申请,需要通过本馆所指定的赴日旅游签证代办旅行社办理。关于其他所需材料申请书的详情,请咨询各指定旅行社。


签证种类
团队和个人旅游签证分为如下几种:
(1)中国人赴日团队旅游签证
是指中国人以旅游为目的,以团队(组团)形式访问日本时发放的签证。按本制度组织的旅游团人数为5名以上40名左右以下,赴日行程为15天以内。
(2)中国人赴日个人旅游签证
为满足越来越多的人们希望选择更多样的旅游产品的需求,而发放的能够更少人数自由旅行的签证。与团队旅游不同的是,中日双方旅行社不需要派领队和导游。
(3)中国人赴日多次旅游签证
属于上述(2)个人旅游签证的一种,面向为具有足够经济能力人士及其家属,开始发放有效期3年,停留期间为30天的多次往返签证(初次赴日目的限于观光旅游)。居住在中国境外的中国人也可与中国国内申请同等条件。
(4)中国人赴日相当高收入人士的多次旅游签证
属于上述(2)个人旅游签证的一种,为相当高收入人士及其家属发放的多次往返签证(有效期5年,停留期间90天),初次赴日目的不再限于观光旅游,亦可以用于商务或访友等目的。此外,申请该签证的人士,可以自行安排赴日机票、住宿等。居住在中国境外的中国人也可与中国国内申请同等条件。

签证流程
目前日本国团体和个人旅行签证只能通过日本国驻华大使馆指定的旅行社和机构办理,无法去使馆办理,具体流程请咨询代办机构。

在职人员所需签证材料(自由职业者,学生,退休人士等所需材料略有差异,具体请咨询代办机构)
1.有效期半年以上护照(护照末页“持照人签名处”须有本人签名)使用换发的新护照请同时提供旧护照
2.旅游签证申请表(一般旅行社会提供)
3.二寸正面免冠彩色照片2张(白底)
4.本人身份证复印件(A4)
5.全家户口本复印件(A4)
6.在职证明(用单位抬头纸,加盖公章)
7.营业执照副本/组织机构代码复印件
8.工资卡(或银行卡)近1年流水原件
9.资产证明(房产证复印件、车证复印件、本人存款证明三项中最少提供一项)



特别提示
1. 2017年5月8日 ,将东北三县(岩手县、宫城县、福岛县)多次往返签证的访问对象地区扩大为东北六县(青森县、岩手县、宫城县、秋田县、山形县、福岛县)。
2.三年多次签证以及五年多次签证,一起居住的兄弟姐妹可以作为副申请人申请(需要身份证或者户口本在同一地址)。
3办理日本三年签证(岩手县、福岛县、宫城县),无论三年内是否去过日本,都只需要10万银行流水或等价值的经济能力证明(例如银行存款证明、股票分红、银行理财证明)即可。并需要提供住宿证明。
注:以上3年签证,办理后必须3个月内出行,如果因个人原因未出行,必须取消签证,超时出行,海关将不予以放行。
4. 5月8日起,退休人员、自由职业者可以作为主申请人办理五年签证。
6.在职人员、退休人员、自由职业者,如果有50万银行流水或等价值的经济能力证明,例如银行存款证明、股票分红、银行理财证明等(以上材料必须由有资质的第三方开具,例如银行,证券公司等),都可以办理五年签证。
7.在外地上学或国外留学的学生,可单独申请单次赴日旅游签证,不能申请多次。
8. 2017年7月3日起,办理日本五年多次签证将收紧:
1)收入证明:主要资产证明为工资银行流水账单,同时也要提供纳税证明(年纳税10W)
2)资产证明:主要资产证明可以为50W存款证明或50W理财或房产(房产需要公证其价值50W以上),同时提供50W银行流水账单。
3)亲属证明:如亲属已经有5年多次签证,可以提供其签证页来办理。
以上三选一,作为必要提供的财力证明。

9.日本外务省2018-3-30发表消息说,为了简化中国人访日的签证申请手续,将启用签证申请专用的手机APP,在手机上办理签证预申手续。目前,这一签证申请APP将首先在北京的日本驻中国大使馆管辖的范围内使用,以后逐渐扩展到其他的使领馆。





 
 

出入境注意事项

中国人入境日本需持有有效护照和真实的签证,并在入境口岸申请入境。入境时要接受日本入国审查官的审查,即使持有日本驻华使领馆颁发的签证,入境审查时,如当事人入境目的和所持签证种类不一致等,入国审查官有权拒绝当事人入境日本。    

1.入关顺序:

航班飞抵机场——检疫检查——入境审查——动植物检疫——海关——入境

2.海关申报事项

带入日本国内的物品需要口头或用申告书向海关申报;携带物品超过免税范围者,请提交“携带物品托运物品”申告书。

3.免税范围

1)可免税携带进入日本的物品:

3瓶酒;200支卷烟或50支雪茄或250克烟丝或总计250克的烟类;3盎司香水;海外市价总计20万日元以内的其它物品。

2)您可携带下列物品免税返回中国:

10册或3套纸质出版物;20盘或3套音像制品;400支香烟或100支雪茄或500克烟丝;2瓶酒 (不超1.5升)。

4.禁止或限制出入境

1)从2007年3月1日起,从日本、韩国出发,及转机的乘客随身携带液体类物品将被限制,包括液体,胶化物,液化气体将被限制带入机舱。

2)中日两国海关均禁止或限制个人携带水果、生鲜食品、自制肉类加工品、大米、宠物、假冒商品、盗版光碟、色情出版物等出入境。

TIPS:

1)从2007年11月20日起 申请进入日本国境的外国人在接受入境审查时,必须使用专用器械提供指纹和面部照片,并接受入境审查官的面试。

2)日本没有入境税但部分城市是有离境税的,这其中包含了东京,所以从东京购买国际机票还需支付离境税。

货币与消费

当地货币及兑换

货币与兑换

日本货币称作“円”。目前流通的有10000、5000、1000日元的纸币,另有500、100、50、10、5、1日元的硬币。

【汇率】:1人民币元=16.6583日元 1日元=0.06003人民币元  (2014年8月1日)

当地的机场、银行、7-11便利店均提供兑换日元的服务,但是仍然建议提前在国内银行兑换好货币,以便不时之需。


银联及信用卡

银联

在日本各大城市购物都可以使用银联卡。诸如大型购物商场、电器商店、药妆店、礼品商店都会可清晰的看到“欢迎使用银联卡”等字样。很多地方出示护照再用银联卡消费还可享受打折免税等优惠。


信用卡

在日本可以刷银联、VISA或者JCB这样的双币卡。汇率都是按照当天银行牌价来换算。


北海道札幌市当地的很多商场都是可以使用银联卡的,通常只要在收银台或店门口等明显位置标有银联标识,即可刷银联卡。

退税

以下标识为免税商店标识。在有以下标识的商店购买商品,均可办理退税。


可以享受免税服务的是外国游客为访日旅行者等短期赴访日人员

* 在日本工作的人员不能享受免税待遇。

* 在日停留期间为6 个月以上的外国人,不能享受免税服务。


哪些商品可以退税?

从2014 年10 月1 号开始,原为非免税品的原本免税对象外的食品药品化妆品

消耗品也可以免税购买。

* 根据种类不同,购买条件有所差异。


(1)消耗品(食品、饮料、药品、化妆品等)

- 同一天同一家免税店内,购买金额在超过5,001

日元到50 万日元的商品。

(2)一般商品(家用电器、服饰品、包等,消耗品之外的商品。 )

- 同一天同一家商店内,购买金额超过10,001

日元的商品。


* 因以商业目的所过卖的商品不予免税。

* 根据各国规定有些商品国情存在不能携带入境的商品。


请在免税店的收银台出示护照后,在“购买者誓约书”上签名。

购买以后贴在护照上的购买记录票不可揭掉,海关将回收此票。

购买的免税商品必须带出国外。关于食品、药品、化妆品等消耗品需包装完好,不可开封。

办理退税之后,将全额免除日本消费税。


参考官网:http://tax-freeshop.jnto.go.jp/eng/index.php


札幌的很多电器店、或标有免税的商店、特产店均可以直接免税,但仅限于旅游和商务签证,留学和工作签证则无法享受免税的待遇。

小费

在日本基本不需要给消费,但在有些酒吧和餐厅在结账的时候会收取一定的服务费。

旅游贴士

旅游注意事项

1、日本治安很好。但是晚上在繁华区域也会遇到酒鬼或者上前搭讪的人。

2、在日本过马路要遵守交通规则。地铁、电车里不能饮食、不能打电话且不能大声喧哗。

3、日本不能够随地吸烟,吸烟有固定的吸烟场所。

手机与电话卡

如果使用CDMA或者WCDMA的3G网络形式手机,可以开通国际漫游后在日本使用。另外,到达日本后可以在服务窗口咨询机场手机租赁柜台,在那里租当地的手机使用。不通的电信运营商,租赁的价格会稍有不同。日本有三大移动通信服务商,分别为Softbank、au以及docomo。

另外,公用电话在日本随处可见,但只能使用10和100日元的硬币,且不会找零。

北海道一共有两种电话,一种是投币式,只能接受100和10日元的硬币,且不设找零。另外一种则是硬币和电话卡都可以使用的。另外,打海外电话的时候要注意上面是否标有“International”的字样。而且,旅行当中还是购买NTT的电话卡会比较划算。


国内手机虽然开通国际漫游后可以打电话,但漫游费用高昂,支持联通3G、4G的手机可以在国内提前租赁上网手机卡,或是在国内出境机场和网上提前租赁好Wi-Fi路由器,到日本就可随时上网,非常便利。

网络环境

北海道当地相对国内无线网络信号比较少,因为当地人都使用日本当地移动运营商的流量,但JR北海道在北海道一些热门目的地开通了一些免费上网的热点,可以在札幌站、旭川站、新千岁机场和旭川机场等地免费索取上网热点密码卡。

电源与电压


日本的插座电源与电压为100~110V,一部分双相插头在日本是通用的,但三相插头很多是不通用的,仍然建议携带万能插头。

手机应用

苹果和安卓用户均可下载 “札幌旅游APP”。

实用信息

实用网站

札幌市官方旅游网站:http://www.welcome.city.sapporo.jp/?lang=tw


旅游信息

札幌市官方网站:http://www.city.sapporo.jp/

JR北海道旅客铁路公司:http://www2.jrhokkaido.co.jp/global/chinese/travel/index.html

北海道观光振兴机构:http://www.visit-hokkaido.jp/

邮局信息

日本的大多邮局(除邮政总局)的营业时间为周一至周五9:00-17:00,周末和法定假日不营业。日本的邮筒多是红色的,各处公共设施都能找到。邮筒一般有两个投入口,一个是明信片、信件等,另一个是大型邮寄物、速递、国际邮寄等专用。除此之外,诸如7-11等便利店也是提供邮递服务的。明信片在各旅游景点、书店都有售,邮票在各邮局、便利店和车站的商店都有出售。寄往海外国家一律每张70日元。除此之外,除了电池电器等商品,可以将任何商品寄回国内,不需要出示任何身份证明。

医疗服务

札幌的诊所大多为私人诊所,环境很好,医生护士态度也非常好。但基本都需要提前预约。如没有预约,会等很长时间。因为旅行期间没有日本的“国民健康保险”,看病会很贵。除了处方药之外,治疗感冒发烧的药物在药妆店都是可以买到的。

市立札幌医院Sapporo City General Hospital

地址:札幌市中央区北十一条西13丁目1-1

电话:011 726 2211


紧急求助

国际区号:0081

警察局:110

火警、急救电话:119