本地治里

Pondicherry

深受法国影响的本地治里与其说它是一座褪色的殖民时期城市,倒不如说它国际旅游线路上新旧时代的交叉点。

目的地概况

概述

本地治里是本地治里联邦属地的首府城市,也是一个不折不扣的南印度城市。作为法国曾经的殖民地,这座老城区有许多安静整洁的街道和殖民时期住宅。深受法国影响的本地治里与其说它是一座褪色的殖民时期城市,倒不如说它国际旅游线路上新旧时代的交叉点。今天这里的许多人仍然讲法语,抑或英语也带着点法国口音。这里的酒店、餐馆和生活方式都体现了法国次大陆的审美观,而这些受到法式创造性审美理念深深影响的建筑外观反过来又吸引着印度艺术家和设计师。本地治里被一条部分封闭的运河从南到北分成了两半。城市的东侧面朝大海更具有法国风情,随着时代变迁,许多街道的名字都变了,有的可能同时拥有英语法语和泰米尔语的街道名,让人恍然若失。

历史

尽管本地治里很早已有泰米尔人居住,但其近代史却与欧洲于南亚次大陆的殖民活动密不可分。法国东印度公司于1673年在本地治里建立商贸据点,成为法国于南亚次大陆的主要根据地。其后于英法战争期间(1742年至1763年),本地治里曾多次易手。1947年印度独立,法国与印度于1948年达成协议,本地治里、卡来卡、雅南及马埃四个地区以“本地治里”的名义于1954年11月1日加入印度成为一联邦属地。

文化

南印度最古老的泰米尔人拥有自己的文化传统。泰米尔人所使用的达罗毗荼语,是年代最早的典雅语言。他们的文学传统丰富,可追溯到公元早期。此外,作为法属殖民地,这里则无处不留有法式风情。法式牛排,香水和阳光海滩都是必须体验的一道风景。这里的语言可能听起来怪怪的,当地人除了法语,英语也会带点法国味儿。

环境

本地治里政府所在地区是形成肥沃的卡维里三角洲的一部分,地势平坦,向东面的孟加拉湾微微倾斜。

宗教

印度信奉的宗教主要为印度教、伊斯兰教、基督教和锡克教,其中印度教占半数以上,同时印度也是佛教的起源地。

民族

以印度斯坦族为主。

旅游时机

旅游季节

本地治里属亚热带气候,

热季(4-6):气温高气候干旱,温度有时高达50多度。

雨季(7-9):印度洋季风到来,雨季开始,几乎每天都要下一场雨,带走一些暑热。

凉季(10-3):天气温度适宜,雨水较少,便于行走和参观。

最佳出游时间

10月至次年3月为最佳,此时气候舒适,雨水较少,便于行走和游览,建议多穿长袖衣服和软布鞋或运动鞋。注意防晒和磨脚。

当地节庆

1月
  • 共和国日(国庆节)Republic Day
  • 地点:印度
  • 日期:1月26日
  • 共和国纪念日是为纪念1950年1月26日宪法生效印度共和国成立。在这一天,印度各州首府都会举办庆典活动,特别每年都在总统府和印度门之间的国家大道上举行阅兵和游行庆祝活动。共和国日成为印度展示国家军事实力和文化多样性的盛会。共和日活动主要包括阅兵和游行花车两部分,前者展示印度的军事实力,后者展示印度作为一个统一国家的多样性。
  • 共和国日(国庆节)Republic Day
3月
  • 洒红节
  • 地点:印度
  • 日期:每年2、3月间,2019年为3月21日
  • 彩色粉末、投掷水弹、整个印度都切换成五颜六色的狂欢模式,欢乐的气氛弥漫在大街小巷。一起来高呼“Happy Holi!”胡里节快乐! 洒红节,是印度一个色彩斑斓的节日,是整个国家的狂欢。在洒红节期间,人们无论相识与否,都会互相抛洒花朵制成的颜料粉来表示祝福,被抛到的颜料越多,意味着会得到更多的好运。在印度,不仅能体会到地道的洒红节,还有机会欣赏到皇室仪仗队、特色民俗表演等特色活动,可谓是精彩纷呈,地道风情。
  • 洒红节
4月
  • 泼水节
  • 地点:本地治里
  • 日期:2019年时间为4月13日至15日
  • 泼水节作为印度最著名的节日,整个印度地区都非常热闹。泼水节虽然与宗教相关,但也是最世俗的节日,而且还是历史最悠久的节日,并史前时代以后发展成多种形态。雅利安或非雅立安宗族也纪念这一节日,这个节日象征着收获和新年,是对过去的告别和对一切新事物的祈愿。
  • 泼水节
10月
  • 甘地诞辰纪念日
  • 地点:印度
  • 日期:每年10月2日
  • 甘地纪念日,也称甘地诞辰纪念日。甘地出生于1869年10月2日,是印度民族独立运动领袖、印度国大党的创始人。他曾于上世纪四十年代领导了“非暴力不合作运动”,使印度摆脱了英国殖民统治而获得独立。
  • 甘地诞辰纪念日
  • 九夜节
  • 地点:印度
  • 日期:每年9月至10月间的10天,2018年为10月10日至19日
  • 九夜节,印度节日,也称圣母节、难近母节,于印度阴历八月,公历9至10月的第一个晚上开始,至第10日结束。前九天为九夜节,最后一天叫做十胜节。九夜节是一个吉祥的节日,为了纪念神母女神和她的神明启示,届时必须朗诵相关内容的文章,描述的是勇敢的女神杀死牛魔的故事。节日里,人们用各种仪式参拜女神,以示虔诚。 官网:http://www.durga-puja.org/
  • 九夜节
  • 十胜节
  • 地点:印度
  • 日期:每年9、10月,2018年为10月19日
  • “十胜节”又叫凯旋节,是印度教三大节日之一。在节日期间,印度各地都沉浸在节日的喜庆之中,上千尊佛像从寺院出发浩浩荡荡加入游行队伍,乐队奏乐,信徒齐聚,街头巷尾遍布着歌手和音乐家的表演,这一天的印度是狂欢、音乐、和快乐的天堂。
  • 十胜节
11月
  • 排灯节
  • 地点:印度
  • 日期:2018年11月7日至11日
  • 排灯节,又称万灯节、印度灯节或者屠妖节,是印度教、锡克教和耆那教“以光明驱走黑暗,以善良战胜邪恶”的节日。这个节日于每年10月或11月中举行,庆典大约持续5天左右,庆典的高潮通常是在第3天,最后一天则是留给兄弟姐妹一同共度的。为了迎接排灯节,印度的家家户户都会点亮蜡烛或油灯,因为它们象征着光明、繁荣和幸福。
  • 排灯节
  • Karthikai Deepam Festival
  • 地点:本地治里
  • 日期:2017年11月23日至12月2日
  • 满月的夜晚,人们在Mt Arunachala山顶点燃巨大的火把(将30米高的蜡烛芯浸在3吨的酥油里),将为期10天的节庆活动推向高潮。节日期间,每天晚上都有成千上万的人们聚集在蒂鲁文纳默莱参加游行,他们满怀喜悦地登上山顶和神的居所进行朝拜。
  • Karthikai Deepam Festival

交通信息

到达与离开

概述

通常是买北京或成都飞往德里或加尔各答等大城市,而后再转飞本地治里。只是飞往本地治里的飞机容易延误,建议先飞往金奈而后搭乘出租抵达本地治里。所以通常使用长途汽车比较方便。

飞机

通常是买北京或成都飞往德里或加尔各答等大城市,而后再转飞本地治里。只是飞往本地治里的飞机容易延误,建议先飞往金奈而后搭乘出租抵达本地治里。到达金奈后从机场搭出租,约40分钟车程到ECR车站(thiruvanmiyur车站),然后搭乘公车去本地治里。建议从ECR走,一是因为到本地治里的车非常多,二是因为那边的车很多是空调+中途不停的快车,价格比较贵(200rs左右),当地人不太愿意坐,能确保有空位。这样走顺利的话你能节省一个半小时到2个小时半的时间。

火车

本地治里车站只有少数列车。每天有两班列车开往金奈的Egmore车站,没有预留座位(28-53卢比;4-5小时)。位于本地治里以西38公里处的Villupuram有更多开往南方和北方的刘彻。本地治里有一个联网的售票处,出售印度全境的车票。

长途汽车

在城市的西部,距离法国区2公里。私营长途汽车公司运营多数夜班车,开往各个目的地,并在长途汽车站西侧的Maraimalai Adigal Salai设有办公室。开往科代卡那(600卢比;8小时)的车辆只有一班,23点发车,是由Parveen Travels(http://www.parveentravels.com/;288 Maraimalai Adigal Salai)运营的半卧铺客车。

当地交通

三轮车

本地治里街道平坦,步行是最好的出行方式。城内有许多机动三轮车。官方打表价格为2公里以内20卢比,之后每100米加收1卢比,也就是说,从长途汽车站到法国区最多不超过25卢比。如果司机拒绝使用计价器,这段路程你可能要支付50-60卢比。

货币与消费

当地货币及兑换

货币:

印度流通货币为卢比,单位为RS,极少数的高级场所可以使用美元来支付。

卢比纸币面额有5RS,10RS,20RS,100RS,500RS和1000RS。

卢比的硬币面额有1RS,2RS和5RS。

币值为:5、10、20、25、50派士和1、2、5、10、20、50、100、500和1000卢比。

1卢比=100士。


兑换:

卢比兑换汇率起伏较大,截止2014年10月,1卢比=0.1006 人民币。

印度开放私人货币兑换,基本上在所有游客集中的区域都有货币兑换店,有时候是一些小商店兼做货币兑换。最主要的兑换货币为美元和欧元,比较大型的连锁式兑换处可以兑换其他国货币包括人民币,但汇率十分不划算,建议在国内兑换美元过去。很多地方只有省会的中国银行才能换卢比。印度首都新德里机场或者路边银行都可以兑换,银联、VISA和MASTER还可以在印度当地自动取款机上取卢比。很多SHOPPING MAIL 里面都有兑换卢比的地方。建议随身带一些美金,某些地方可通用,兑换比较方便。

本地治里有花期银行自动柜员机(Citibank ATM;22 Rue Bussy)这台自动柜员机一次可提取30000卢比,还能剩下银行手续费。这里的自动柜员机数量很多,在靠近Nehru St街拐角的Mission St街上有许多货币兑换处。

银联与信用卡

银联卡:

印度唯一能使用银联卡取现的银行是汇丰银行(HSBC)。印度大城市有汇丰,如德里、加尔各答、孟买等,小地方没有。所以还是要带些美金在身上,或者到能取现的城市就多取一些卢比现金。银联借记卡可以在汇丰ATM取现,只能取现印度卢比,汇丰收取1%手续费。请注意这1%是汇丰自己额外收取的,与你银行卡所属银行没有关系,如果你的银行卡本身也有境外取现手续费,你就得支付双份的手续费。在此推荐华夏银行的银联借记卡。每天第一笔ATM取现免手续费,境内外皆是如此。

信用卡:

高级酒店和餐厅,大型购物商城可以刷Visa或Master信用卡,使用前请注意商家标识。


小费

酒店入住可以给提行李的侍者一些消费,以及餐厅的服务人员。给小费的情况较多但是额度较低,酌情给10-20卢比即可。

旅游贴士

手机与电话卡

推荐使用Airtel移动运营商,在Rink Mall的移动营业厅或沿街标有Airtel / Vodafen的小摊办理手机卡,需要提供护照和签证页的复印件以及照片一张。


贴士:

1、印度的AIRTEL手机空卡的卡费是250卢比。

2、充值话费都要扣税,充100卢到账大概是85卢比。据说充333卢比可以到账333卢比。

3、电话、短信的余额和网络余额是分开的。

4、AIRTEL的SIM卡别在机场售价比较贵,空卡就要275RP。

5、Aircel信号不好,Airtel印度移动,信号好。

6、印度拨打国内号码:0086手机号、国内拨打印度号码:0091手机号。

7、在印度购买AirTel手机SIM卡后,里面有几十兆的上网流量,用完后按1兆10Rs的扣钱。

8、手机直接拨打*567# 可以设置上网套餐,14天500M 60Rs。

9、拨打*123#立刻显示余额,拨打*123*10#立刻显示流量余额

网络环境

通常稍微高档一些的酒店都有无限网络或上网设施,很多餐厅和咖啡馆也有无线网络,只有部分廉价旅社不提供网络服务。镇上有几家网吧。通常费用为每小时40卢比。

Coffee.Com(11A Romain Rolland St;每小时80卢比;9:00-22:00)是一个真正的网吧,提供美味咖啡喝简餐(60-100卢比)。

电源与电压

印度标准电压230伏,50赫兹,CDM,2-3个圆孔,建议携带万能插座。

实用信息

旅游注意事项

1、南印度比北印度要干净,不必过于担心拉肚子。不过还是得多加注意。

2、本地治里游客比较多,酒店选择也比较多,建议选择前先查好相关信息。

3、印度供电系统比较紧张,城市每天都限时供电,所以每个酒店和商店、餐厅都备有发电机。许多餐厅的发电机带不起空调,会带来不便。

4、海鲜物美价廉,虾蟹个大肉多,新鲜甜美。一只很大的老虎虾折合人民币才十二元钱。

紧急求助

火警电话:101

救护车:102

紧急救助:1099

报警电话:100(Odiansalai Police Station,Bussy Street, M.G. Road Area, Puducherry,+91 413 222 8067)

医疗服务

Bharathi St街和MG Rd之间的Rue Bussy有许多家诊所和药房

新医疗中心(备受推崇的私家诊所和医院)

电话:2225289

网站:www.nmcpondy.com

地址:470 MG Rd

时间:24小时

实用网站

Shanti Travel(http://www.shantitravel.com)一家专业旅行社,提供交通票务、徒步游、文化活动、短途旅行和金奈机场接机服务。

旅游信息处:http://tourism.puducherry.gov.in

新医疗中心:http://www.nmcpondy.com

印度签证申请中心网站:http://www.blsindia-china.com/

印度旅游局官网:http://www.tourindia.com

印度铁路官方网站:http://www.indianrail.gov.in

印度火车订票网站:http://www.irctc.co.inhttp://www.cleartrip.com

旅游信息

旅游信息处(Tourist) Info Bureau;2339497; http://www.tourism.puducherry.gov.in/;40 Goubert Ave;9:00-18:00)工作人员非常热情,网站上有一些很有价值的地图。

邮局信息

本地治里大小邮局有十个左右,多分布在北部。

Head Post Office:White Town, Puducherry

Mudaliarpet Post Office:Villupuram, Tamil Nadu