霍尔茨维克德

Holzwickede

出入境信息

签证办理

签证类型

申根签(个人旅游短期签证)

自2020年1月起申请申根国家签证者可提前6个月提交申请,统一多次入境签证有效期。

如计划逗留90天以上需要申请德国签证


签证费用及有效期

申根签证:

德国签证(D 类) 60 欧元

18 岁以下(包含 18 岁)儿童(D类) 30 欧元

6个月内不超过90天


免签证费类

6岁以下儿童。

出行目的为学习或教育培训的学生、研究生及其随行的老师。

出行目的为科学研究的第三方国家的研究员。

非营利组织的代表,其年龄为25岁或以下,参加由非营利组织举办的研讨会、会议、体育、文化或 教育活动。

参加由非营利组织举办的研讨会、会议、体育文化或教育活动,年龄为25岁或以下的申请人。

所有欧洲共同体、欧盟及瑞士公民的配偶/同居伴侣及子女。


签证材料

1.旅行护照(原件+1份复印件)

亲笔签名的旅行护照(护照有效期超过申请逗留期至少3个月,至少有两页空白签证页,无破损)并附上一份护照身份信息页的复印件。

2.申请表(原件)

请通过链接https://videx.diplo.de/完整填写电子版申根签证申请表,打印后用中文亲笔签名(共三处需要签名:第37项和其后的2页附加声明)。

3.2张证件照片

两张符合本馆要求的近期(6个月内)白底证件照片(请参阅www.china.diplo.de网站上“问答/签证知识”栏里关于证件照片的要求说明)。

4.签证费

签证费60欧元,折合人民币支付。减免签证费的情况详见www.china.diplo.de网站上“问答/签证知识”栏里关于“签证费”的说明。

如通过本馆签约服务商中智签证公司递签,需另外支付25欧元服务费,以人民币结算。

5.旅行医疗保险(原件+1份复印件)

证明持有一份境外旅行医疗保险。该保险需满足以下条件:

• 在所有申根国家有效(中国保险在旅行目的地一栏应填写“申根区”)。

• 涵盖由于生病或死亡而送返回国的费用以及急救和/或紧急住院的费用。

• 承保金额不低于30 000欧元(或等值人民币)。

• 有效期必须覆盖整个逗留期(请您比对签证申请表29-30项的旅行日期和保单的有效期)。只能为旅行医疗保险覆盖的时间段签发签证。


6.户口簿(1份复印件)

仅适用中国籍申请人:所有非空白页复印件一份,无需翻译。

7.申请人的银行账户对账单(原件)

作为您在中国的生活来源以及旅行和逗留费用承担能力的证明

由银行出具并盖章的申请人工资账户和其它常用账户最近三个月的对账单(不接受信用卡账单)

8.工作单位/自有企业开具的在职证明(原件)

工作单位/自有企业开具的在职证明(中国企业提交中文证明,附德文或英文翻译;外国企业提交德文或英文证明)须满足以下要求:

• 使用公司正式信头纸

• 注明公司的现址、电话、传真号、电子邮箱和联系人

• 加盖公司公章

• 注明证明的出具日期

• 由公司负责人亲笔签名(不接受电子签名),注明其姓名和职务

• 注明申请人姓名、职务、工资和在职时间

• 派遣或准假确认

• 明确此次旅行的目的和起止时间

• 证明申请人回国后将继续任职

未成年人/大学生/无业人员/退休人员提交的材料有所不同(参阅第14项)

9.工作单位/自有企业营业执照(1份复印件)

工作单位/自有企业营业执照的复印件,加盖单位公章。

未成年人/大学生/无业人员/退休人员提交的材料有所不同(参阅第14项)

10.旅行计划(1份复印件)

体现详细旅行线路(地点+交通方式)的有说服力的旅行计划;如通过旅行社预订,请提交旅行社提供的相关材料。

提示:如您将赴德访问商务伙伴或参观展会,须申请商务或观展签证。如您将赴德拜访亲朋好友,须申请探亲访友签证。详情参阅www.china.diplo.de上的相关须知。

11.机票预订单(1份复印件)

由航空公司确认的往返机票预订(申请多次入境签证时:首次旅行的往返机票预订单)

12.住宿证明材料(1份复印件)

涵盖拟在申根国家停留的整个期间(如酒店预订单、度假房的租赁合同);不接受已取消的酒店预订单;如通过旅行社预订,请提交旅行社出具的相关住宿证明。

13.如适用:

曾前往申根区旅行的证明材料(原件)

如:通过提交旧护照予以证明

以下群体还须提交:

14.未成年人(18周岁以下)

免交第7、8、9项要求的材料

• 经公证处翻译公证并由中国外交部认证的出生医学证明(或亲属关系证明)(原件+1份复印件)和 学生证(原件+1份复印件)和学校出具的证明信(原件)

用中文书写并附德文或英文翻译,须满足以下要求:

• 使用学校正式信头纸

• 注明学校的现址和联系方式

• 加盖学校公章

• 注明签字人的姓名和职务

• 签字人须亲笔签名(不接受电子签名)

覆盖整个旅行期的准假确认

如旅行和逗留费用由父母承担,还须提交:

• 父母至少一方有足够资金的证明,参见第7项(原件) 和 父母至少一方的在职证明,参见第8项(原件)

如未成年人无/只有父母一方陪同旅行时,还须提交:

• 由不同行的亲生父母一方或双方签字的出行同意声明,经公证处翻译公证,并交由中国外交部认证(原件+1份复印件)

• 如亲生父母离异:原则上,父母离异后双方仍继续享有对子女的同等监护权,须由双方出具子女的出行同意声明。如果父母其中一方的监护权被转移或取消,须提交另外一方单独享有监护权证明公证书,并交由中国外交部认证(原件+1份复印件)

如亲生父母一方身故:须提交经中国外交部认证的死亡证明公证书(原件+1份复印件)

14.无业或自由职业者

免交第8和第9项要求的材料

• 陈述您目前状况的解释信(原件),形式不限。

如您本人没有固定收入作为在中国的生活保障,而是在经济上依赖于您的配偶,请提交:

• 配偶有足够资金的证明,参见第7项(原件)

和 配偶的在职证明,参见第8项(原件)和 结婚证:经公证处翻译公证并由中国外交部认证的结婚证(原件+1份复印件)

14.退休人员

免交第8和第9项要求的材料

• 退休证 (原件 + 1 份复印件)

从2015年10月12日起,申请申根签证时须收录生物识别信息: 10个手指的指纹以及符合生物识别要求的证件照。

更多信息请查阅网站www.china.diplo.de 上有关生物识别信息的问答单元


签证流程

一、签证申请受理中心递签

1.预约后可获得两个工作日的递签时

2. http://cn.tlscontact.com/cnBJS2de 网站上获得全面综合信息


二、向使馆或总领事馆递签

如果您不愿意使用签证中心快速的递交签证申请的服务,您可以亲自在使领馆递交签证申请。请注意,签证申请程序在使领馆和签证受理中心有所不同:

1.签证申请人必需亲自来使领馆

2.签证申请人窗口面签

3.通过所在管辖区使领馆进行网上预约

4.等待时间大约需要两周


特别提醒

自2012年以来,德国驻中国使领馆与服务商中智签证合作,为您提供以客户为导向的快捷签证申请程序。您可以在最早出发前3个月递交申请。完整可信的申请材料受理时间仅需几个工作日,建议您尽早在计划出发日期前申请签证。

 

出入境注意事项

德国海关规定:来自欧盟国家的旅客,个人自用品可免税带进德国;非欧盟国家的旅客,其带入德国的免税品价值不得超逾58.8欧元。

入境免税品数量不逾以下规定:

烟草产品方面:200支香烟或100支小雪茄;50支雪茄或250克烟草。

酒精、咖啡等饮品产品方面:1公升含22度以上酒精的酒;或2公升含22度以下酒精的酒;或2公升有汽或加酒精的葡萄酒;或2公升普通葡萄酒。500克咖啡或200克浓缩咖啡精。100克茶或40克浓缩茶精。

注意:年满17岁人士方可携带免税烟草及酒精饮品入境,咖啡亦须由年满15岁人士携带。

香水产品方面:50克香水或0.25公升淡香水(Eau de toilette)

尤其要注意的是,每个人的烟酒要分开携带,不然将被视为是其中一个人携带的物品。