平壤

pyongyang

平壤市是朝鲜的首都,是一座美丽、清洁、文明的现代化都市。

目的地概况

概述

平壤市(Pyongyang)是朝鲜民主主义人民共和国的首都,位于新义州东南284公里、元山以西226公里和南浦东北54公里交汇处,是一座清新、美丽的都市。平壤有1500多年的历史,早在檀君时代就被定为都城。

平壤市地处大同江下游平壤平原和丘陵的交接处,东、西、北三面是起伏的丘陵。城市东面有瑞气山,西南部有苍光山,北部有锦绣山、牡丹峰,南部是平原。清莹碧绿的大同江从牡丹峰的脚下流过,将平壤城分成东、西两部分,大同江的支流——普通江流经西平壤。江中有绫罗岛,羊角岛、狸岩岛等岛屿,风景优美。

平壤市面积900平方公里,人口160万,现有行政区18个,市区建筑面积占20%,其余80%为公园等绿化用地,是世界上绿化面积比重最大的城市之一。市内处处是苍松翠柏、花坛草坪,加上山青水秀的天然景致,使平壤成为一座花园城市。平壤还有“柳京”之称,其意是“柳树遍布的京城”,因为城内生长着很多柳树,流经市区的大同江以及普通江两岸柳树成行,随风摇曳,招人喜爱。

平壤市掩映在绿树鲜花丛中,高楼毗连,大厦林立,著名景点有万寿台大纪念碑、旧时城门城墙、练光亭、革命史迹博物馆、主体思想塔、千里马铜像、大城山革命烈士陵园、祖国解放战争胜利纪念塔、建党纪念塔、平壤凯旋门、檀君陵、东明王陵。

历史

公元前37年,高朱梦在朝鲜半岛北部建立了高句丽国,平壤一度成为高句丽的王城所在地。公元427年,高句丽第24代王巨连(又称长寿王)正式迁都平壤。直至668年新罗统一朝鲜半岛大部才宣告结束。在高丽和李氏朝鲜时代,平壤也一直是半岛北部的重镇。

1948年,朝鲜半岛北部建立了以金日成为内阁首相的朝鲜民主主义人民共和国,定都平壤。

朝鲜战争期间(1950—1953年)平壤古城被夷为平地,绝大多数古迹化为乌有。

经历了抗日战争(朝鲜称祖国解放战争)和朝鲜战争的双重摧残,平壤城市设施被破坏的程度堪与苏联斯大林格勒(今俄罗斯伏尔加格勒)相比。1952年5月,战事尚未结束,朝鲜民主主义人民共和国内阁已经开始着手制定平壤市的复兴计划。

平壤城的基本面貌,在50年前的重建方案中已经确定:全城的中心以南山为背景,位于大同江的西岸。在它的中央是金日成广场,在广场上竖立金日成铜像,广场的周围建造各重要机关的办公大楼及博物馆、图书馆、剧院等文化设施。还有很多纪念性建筑沿大同江边分布,形成了一条绵长的建筑带。最具特色的莫过于体现朝鲜社会政治制度、反映领袖崇拜集体意识的一类建筑,而其中最具代表性的又莫过于万寿台大纪念碑、主体思想塔和平壤凯旋门。

除了万寿台大纪念碑,领袖的纪念像在朝鲜国土上比比皆是。在抗日战争期间金日成打过游击战的白头山三池渊畔,开城的子南山顶,以及稳城的王在山巅,都耸立着高大的金日成铜像。

旅游时机

旅游季节

朝鲜属温带季风气候,四季分明,气候宜人,夏季高温多雨,冬季寒冷干燥。年平均气温8~12℃,年平均降水量1000~1200毫米。七、八月为雨季。春天和秋天是平壤的旅游旺季,这段时间天气晴朗,气温正好适合出行。而夏季雨水较多,冬季寒冷不适合观赏,因此是旅游的淡季。

最佳出游时间

春季和秋季都是到访平壤的最佳时期,这段时间气温不致于过高或者过低,而且雨水较少,刚好适合出游。

当地节庆

1月
  • 农历新年
  • 地点:平壤
  • 日期:每年农历正月初一
  • 朝鲜人民也庆祝农历新年,而且庆祝的方式与中国很相似,在除夕夜的时候,与家人聚在一起,享受难得的欢聚时光,而到了大年初一,就会燃放烟花礼炮,庆祝新的一年的到来,希望有个好的开始。一般来说,燃放烟花都会在大同江畔,江景配上璀璨的烟花,也是一道风景。春节联欢晚会也是朝鲜的一个风俗,2014年中朝合办的联欢晚会收视率不俗。
  • 农历新年
8月
  • 光复节
  • 地点:平壤
  • 日期:每年8月15日
  • 光复节是朝韩两国共同庆祝的节日,是为了纪念朝鲜半岛摆脱日本殖民统治,赢得独立解放,并决心携手阻止战争,实现国家和平统一的节日。每当这个节日开始时,人们会自发地为当时牺牲的战士献上鲜花,祭奠英烈。
  • 光复节
9月
  • 平壤国际电影节
  • 地点:平壤
  • 日期:2018年9月19日至9月28日
  • 平壤国际电影节两年一届,是为了加强不结盟国家和发展中国家电影工作者在建设民族电影艺术方面的交流合作,它的宗旨是“自主、和平、友谊”,最高奖项为“金火炬奖”。中国代表团曾多次携电影参加电影节,获奖电影有《集结号》《圆明园》等。http://www.pyongyanginternationalfilmfestival.com/
  • 平壤国际电影节

交通信息

到达与离开

飞机

平壤顺安国际机场(평양순안국제공항,Pyongyang Sunan International Airport),又称平壤首都机场,是朝鲜境内最主要的机场,也是第一座国际机场,包揽所有的国际航班,机场离市内约24千米。

顺安机场内设有免税商店、书店、大屏幕电视、朝鲜外国贸易银行、高丽电信公司,还有停车场、行李寄存台以及出租客车站等。值得注意的是,如果游客被“没收”了禁止携带的物品,这些物品会被暂时存放到行李寄存台,直至游客出境。而登机口不设空桥,需要游客自提行李乘坐摆渡车到停机坪上飞机。

电话(平壤市内拨打):00850-2-3823194

火车

北京有直达朝鲜火车站的两趟列车,分别是K27次和K28次。这两趟列车都是国际列车,K27次列车途经天津、唐山、北戴河、山海关、沈阳、本溪、凤凰城、丹东,到达朝鲜境内后又会途经新义州、平安北、平安南和平壤三道市。北京至平壤的火车大约运行23小时33分,跨越1103公里。

平壤火车站电话(平壤市内可拨):00852-2-3823162

当地交通

概述

鉴于朝鲜目前仍然不允许自助游,因此平壤市内的公共交通不作为游客的参考,游客只能跟团行走。

平壤的交通工具主要以地铁、有轨电车、轻轨为主。这里有宽阔的马路,绿树成荫的街道,在这里决不会感受到塞车之苦的。朝鲜的车费极为便宜,除出租汽车之外,有轨电车、无轨电车、公共汽车只用一角朝元即可乘坐全程。平壤市民不能在马路上骑自行车或摩托车,只能作为一种娱乐工具。

货币与消费

当地货币及兑换

朝鲜圆(汉字写作“圆”,英语Won)是朝鲜的通货单位,1朝鲜元约等于0.0068人民币。圆下面的单位是钱(英语jeon),一圆等于一百钱。朝鲜元在朝鲜也不能自由通用,游客到访朝鲜只能使用人民币、美元和日元等外币消费(外汇商店也不例外)。商店对外国人以欧元标价,人民币基本通用,朝鲜消费水平不高,工资收入约人民币500~1000元/月。

流通纸币:1圆(持花少女(洪英姫)),5圆(学生与地球仪),10圆(工人与“千里马”像) ,50圆(人民与“主体思想”塔),100圆(金日成),500圆(锦绣山纪念宫殿),1000圆(金日成),5000圆(金日成)。 

流通硬货:1钱,5钱,10钱,50钱。

银联与信用卡

银联在朝鲜没有国际业务,因此携带银联卡在朝鲜刷卡、取现都是行不通的,建议游客换好现金。其他国家的信用卡同样不支持刷卡取现。

退税

没有针对游客的退税政策。

小费

在平壤购买商品和服务都无需小费。

旅游贴士

手机与电话卡

朝鲜一直严格管控手机,但是在2013年,手机放松了管制。朝鲜高丽电信公司方面表示,从2013年1月20日开始,除了海事卫星电话这类特殊的通讯器材,外国访客只需在海关填写一张登记单,即可携带手机进入朝鲜(包括带有GPS全球定位系统和带有FM收音功能的手机)。如果游客需要上网,则需要购买该电信公司的WCDMA制式的手机卡,同样也可以用来拨打国际长途。比较方便的是,顺安机场就设立了这个公司的柜台,访客可以办理临时卡和长期卡两种业务。临时卡分为三种时间,分别是14天、一个月和两个月,对应的价格为400元、600元和800元人民币,通话实行双向收费,国际长途花费双向花费每分钟14元人民币。

朝鲜目前手机的普及率不高,主要是二三十岁的年轻人在使用。

网络环境

在朝鲜,WiFi是极其少的,没有公众环境提供免费WiFi,同时也明令禁止在朝工作的外国使馆、官员以及国际非政府组织使用WiFi网络。朝鲜国家无线电管理部门在2014年8月13日下发通知,要求WiFi网络等类似设备必须立即拆除。任何人如何继续非法使用WiFi网络将被罚款150万朝鲜元(约合1.1326万美元)。对于游客来说,办理手机卡可以使用3G网络,但是不允许访问国际网站,且游客的手机SIM卡只有在朝鲜逗留期间才能使用,一旦离境,SIM卡就会被注销。

电源与电压

朝鲜的电压为220V,很多插座跟中国的插座也一样,但是仍然有一些插座是德标的,尤其是针对一些数码相机的插孔,建议游客携带德国的插头转换器。

实用信息

紧急求助

中国驻朝鲜大使馆

网站:http://kp.china-embassy.org/chn/

办公时间(平壤时间):

周一至周五9:00-12:00,15:00-17:30

24小时值班电话:00850-2-3813116

传真:00850-2-3813425,00850-2-3813422

领事保护热线:00850-1912500729(24小时)

使馆地址:朝鲜民主主义人民共和国平壤市牡丹峰区长村洞,KINMAUL-DONG,MORANBONG DISTRICT,PYONGYANG,D.P.R OF KOREA

中国驻清津总领馆电话:00850-73-230401

旅游注意事项

1、从新义州到平壤的路上不允许拍照。近期游客在出入朝鲜海关时,朝鲜边防人员偶尔抽查客人数码相机中的照片,只要认为照片不合格,就删除照片或罚款。不得随便照相,只有在允许的地方才可照相,禁止在市场内拍照,禁止与军人拍照。尤其不要把镜头对准有可能被认为是“阴暗面”的东西,如垃圾、衣冠不整者等等。

2、参观朝鲜领袖像的地方,不能模仿领袖的姿态或坐着照相,不要对领袖妄加评论;不要对朝鲜的经济状况妄加评论;在朝鲜逗留期间,无论是商务考察或旅游者,必有朝方人员全程陪同。

3、在朝鲜不能提“韩国”两个字,只能说“南朝鲜”。贴在房间的地图上,整个朝鲜半岛是一个国家,首都就是平壤。而且不能带韩国产的物品。

医疗服务

朝鲜实行免费医疗制度,并建立了医疗预防体系。外国人在朝鲜看病一般应到指定医院并需交纳费用。建议根据个人情况携带常用药品。

平壤友好医院:008502-621-6145

金万有医院:008502-622-3111

平壤妇产医院:008502-622-1125

朝鲜红十字综合医院:008502-621-1110

实用网站

中国驻朝鲜大使馆网站:

中文:http://kp.china-embassy.org/chn/

英文:http://kp.china-embassy.org/chn/eng

朝鲜高丽航空商社(Air Koryo):

http://www.korea-dpr.com/airkoryo.htm

中国共和国外交部网站:http://www.fmprc.gov.cn/chn/pds/gjhdq/gj/yz/1206_7/

旅游信息

朝鲜开通的旅游网站:hhttp://www.dprktoday.com,向世界介绍朝鲜人民的新生活,网站除了公布一些朝鲜的热门旅游景点之外,还包括了展示朝鲜儿童的幸福生活以及导弹发射的画面。