索伦托 Sorrento
索伦托位于索伦托半岛北岸,濒那不勒斯湾,北距那不勒斯27公里,人口1万6千人,是意大利南部很有名的观光胜地。
如果对索伦托名字陌生的话,当帕瓦罗蒂的这首重归苏莲托在耳边响起的时候,你一定会觉得特别熟悉。
就是这里,洋溢着橄榄树和柠檬的地方。
歌词大意:
"看,这海洋多么美丽!多么激动人的心情!
看这大自然的风景,多么使人陶醉!
看,这山坡旁的果园,长满黄金般的蜜柑,到处散发着芳香,到处充满温暖。
可是你对我说“再见”,永远抛弃你的爱人,永远离开你的家乡,你真忍心不回来?
请别抛弃我,别使我再受痛苦!
重归苏莲托,你回来吧!"
去索伦托路上的风景
回望索伦托
没有太多的时间,只能行色匆匆;不过这里的确很值得住下来,慢慢感悟